عالم ممكن في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 可能世界
- "عالم" في الصينية 一代人; 万物; 世代; 世界; 个人生活的全部; 人; 人类; 大自然; 太虚; 学者; 宇;
- "ممكن" في الصينية "可行的
- "من الممكن" في الصينية 不一定 也许 可能 或 或是 或许 许 说不定
- "الحد الادنى الممكن كشفه" في الصينية 可检出的最低限值 最低检出量
- "المكنز" في الصينية 叙词表
- "الطرق الميدانية الممكنة" في الصينية 势场法
- "تعاونيات المكنات" في الصينية 机械共享 机械合作 机械联合
- "المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف" في الصينية 联合国日内瓦办事处主任
- "آلية ممكنة" في الصينية 使能机制 启动机制 授权机制
- "حشيشة المكنسة" في الصينية 帚石楠
- "صناعة المكنات" في الصينية 农业机械制造业 机械制造业
- "وضع المكنزات" في الصينية 叙词表编制
- "قالب:مكونات وتبعات المملكة المتحدة" في الصينية 英国的构成
- "ممكن التنفيذ اقتصاديا" في الصينية 经济上可行的
- "ادنى معدل انبعاث ممكن تحقيقه" في الصينية 可以达到的最低排放速率:laer
- "تكنولوجيا ممكنة التطوير" في الصينية 可改良的技术
- "مكتب الأمين العام للأمم المتحدة في العراق" في الصينية 联合国秘书长驻伊拉克办事处 驻伊拉克办事处
- "تسمم الأمعاء بالمكورات العنقودية" في الصينية 葡萄球菌肠毒素
- "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للعراق" في الصينية 负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室
- "مكتب الممثل الخاص للأمين العام لهايتي" في الصينية 负责海地问题的秘书长特别代表办公室
- "مكتب الممثل الشخصي للأمين العام للبنان" في الصينية 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室
- "الاتفاق المتعلق بوضع أنظمة تقنية عالمية للمركبات ذات العجلات والمعدات والقطع التي تلائم المركبات ذات العجلات و/أو الممكن استخدامها فيها" في الصينية 关于建立轮式车辆以及可装配和/或用于轮式车辆的设备和配件全球技术规范的协定
- "الكلمات المكنونة" في الصينية 隐言经
- "استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب" في الصينية 联合国全球反恐战略
- "المكتب العالمي لإدارة بريد الأمم المتحدة" في الصينية 联合国邮政管理总处
أمثلة
- وإنني مقتنع بأن مما يخدم مصلحتنا الجماعية أن نضمن أن ترث الأجيال المقبلة أفضل عالم ممكن في دارنا المشتركة، كوكب الأرض.
我坚信,确保在我们的共同家园地球上为子孙后代留下一个尽可能美好的世界,符合我们的共同利益。 - بيد أن التكامل الدولي قد أضعف قدرات فرادى البلدان على إنشاء وتعزيز تلك المؤسسات التي تؤدّي دورا في تهيئة أفضل عالم ممكن في المستقبل.
但是,国际一体化已削弱了个别国家建立和加强这些机构的能力,要使未来工作世界尽可能的好,这些机构要发挥重要作用。